Pillars_of_the_Earth

Ken Follett – A Katedrális Bevezetés A Budapesti Gazdasági Főiskola Külkereskedelmi Főiskola Karának Kommunikációs és Médiatudomány szakán Stilisztika és Kreatív Írás tantárgyból azt a feladatot kaptam, hogy egy XX.sz végi, XXI. századi vers, novella, regény, dráma vagy filmalkotás, vagy színházi előadás stilisztikai elemzését készítsem el. Jelen dolgozatban arra teszek kísérletet, hogy a stilisztikai szempontok alapján egy rövid áttekintést adjak a 20. század egyik legkiemelkedőbb könnyűirodalmi művéről, a Katedrális című könyvről. Háttér A Katedrális egy történelmi regény, amelyet Ken Follett 1989-ben jelentetett meg az Egyesült Államokban. A szerző a könyvet több mint három éven keresztül írta, ami az eladási listákat nézve a fáradtságot igencsak megérte, ugyanis a könyvet az első kiadás óta már több millió példányban adták el világszerte, köztük Magyarországon is. A mű sokáig vezette az eladási listákat nemcsak az USA-ban, hanem Angliában és Olaszországban is, Németországban pedig hat éven keresztül nem tudták letaszítani az első helyről. A könyvből mind a mai napig mintegy 100.000 példányt adnak el, csak az Egyesült Államokban, és a hazai könyvesboltok statisztikái szerint a könyv Magyarországon is évek óta az eladási listák élmezőnyébe tartozik. A könyvvel hosszú éveken keresztül szemeztem, annak ellenére, hogy több ismerősöm is a figyelmembe ajánlotta számtalan alkalommal. Bár a könyv a házi könyvtáramban már eleve megvolt, sokáig nem vettem rá magam, hogy a kezembe vegyem. Aztán egy napon, engedve a sok unszolásnak nekiláttam, és életem egyik legjobb könyvélménye vette kezdetét, mert ez a mű a könnyed ponyva jellegű stílus ellenére is a letehetetlen kategóriába tartozik. Műfaj A könyv a műfaját tekintve a történelmi regények közé tartozik. A cselekmény a középkori Angliában játszódik, és valóban megtörtént történelmi események köré szövődik. A történet a történelmi keretet leszámítva fikció, teljes mértékben az író kitalációja. Mint minden történelmi regénynél, ezt a művet is alapos és időigényes kutatás előzte meg, a könyv több mint 3 éven keresztül íródott. A szerzőnek nemcsak a cselekmény idősíkját adó történelmi kort kellett behatóan tanulmányoznia, hanem annak építészeti sajátosságait is, ugyanis a cselekmény egy Katedrális építése köré épül. A könyv minden olyan elemet felvonultat, amitől egy regény sikeres lehet. Szinte minden korosztály megtalálhatja a neki tetsző elemeket a könyvben, függetlenül attól, hogy milyen típusú regényeket kedvel. A könyv cselekménye kiválóan keveri a kaland, romantika, ármány, árulás, szerelem, háború, erotika kártyáit, amelytől a mű kimondottan változatos és élvezetes lesz. Bár rosszmájúan megjegyezhetnénk, hogy a szerző minden olyan bulvárelemmel teletűzdelte a könyvét, amelytől egy átlagos siker mindenképpen elvárható, de Ken Follett mindezeket az elemeket olyan mesterien használja, hogy az olvasónak eszébe sem jut, hogy a ponyvaregény kategóriába sorolja a könyvet. Korhűség A könyv sikerének másik nagyon fontos eleme a korhűség. A történet a 12. században játszódik, amely korból igen kevés hiteles leírás maradt fent arra vonatkozóan, hogy az átlagemberek hogyan is élték a mindennapjaikat. Bár arról kevés szakértői véleményt leltem fel, hogy a Katedrális által bemutatott középkor milyen pontosan is fedi a valóságot, a szerző hosszú évekig tanulmányozta az adott kor jellemzőit, mielőtt nekilátott volna a műnek. Ennek az eredménye pedig egy hihetetlenül részletesen és élményszerűen ábrázolt középkori korrajz, olyan apró részletekig bemutatva a középkori emberek életét, amelyet más regényben ritkán találhatunk. Follett nemcsak a felsőbb társadalmi réteg inkább ismert életét tálalja az olvasó elé, hanem arról is beszámol, hogy az átlagember hogyan tengette mindennapjait ebben a vészterhes korszakban, hogyan keresett munkát, mit tudott az asztalra tenni, hogyan udvarolt, vadászott, építkezett, szeretkezett, vagy éppen végezte el a dolgát. Az a végletekig részletekbe menően bemutatott középkor pedig nemhogy unalmassá, hanem hihetetlenül életszerűvé teszi a cselekményt. Nyelv és stílus Talán a könyv egyik hiányosságaként lehet megemlíteni a nyelvezetet, ugyanis az író nem élt a korhű nyelvezet használatának lehetőségével. Ez bizonyos szempontból hiányosság, ugyanis a történet korának nyelvezete megkönnyíti az olvasónak a cselekmény mélyebb átélését. Másrészről vélhetően tudatos döntés, hiszen egy régi nyelvezet interpretációja szűkebb olvasóréteg számára nyújt élményt és kikapcsolódást. Továbbá a 12. század nyelvezetének rekonstrukciója vélhetően lényegesen nagyobb erőfeszítést igényelt volna az amúgy is éveken keresztül íródott könyvnél. A művet eredeti nyelven is olvastam, így nem csak fordítási hiányosságról van szó. Folyamatos feszültség A legtöbb esetben az emberek többségénél a könyv hossza fordított arányban áll az olvasási hajlandósággal. Ha az ember mégis ráveszi magát, de a könyv nem tudja folyamatosan lekötni a figyelmét, a mű hamar újra a polcon találhatja magát. Sok olyan könyv fordult már meg a kezemben, amelyek bár izgalmasak és érdekesek voltak, a figyelmet a szerző a laikus olvasó számára hosszúnak és feleslegesnek tartott leírásokkal nem tudta folyamatosan fenntartani. Erre kiváló példa volt a Monte Cristo grófja, amely önmagában egy kiváló irodalmi mű, de jó 30%-át úgy kilehetett volna hagyni, hogy nemhogy rontotta volna a könyv értékét, lényegesen javított volna azon. Ez persze csak személyen vélemény. A Katedrális a maga jó 1000 oldalával szintén nem tartozik a rövid könyvek közé. De a szerző egy olyan teljesítményt vitt végbe, amely bármelyik világhírű szerzőnek fejfájást okozna. 1000 oldalon keresztül a könyv minden egyes oldalán át olyan szintű feszültséget és izgalmat képes fenntartani, hogy az olvasó legszívesebben tízesével olvasná az oldalakat, hogy minél előbbre juthasson a cselekményben. Ez pedig nem egy olvasónál azt váltotta ki, hogy hirtelen betegségre hivatkozva a könyv befejezéséig a munkahelye környékére sem ment. Cselekmény és karakterek Ez talán a könyv egyetlen része, amelyre azt is mondhatnánk: semmi különleges. Nem használnám azt a jelzőt, hogy átlagos, hiszen kiválóan illeszkedik a mű egészébe, de itt nincs is igazából szükség arra, hogy valami hihetetlen és egyedülálló történet vigye magával előre a könyvet. Egy középkori történet esetében erre talán nem is lenne lehetőség. Amit a cselekménynek tudnia kell, azt tudja, a történet legelejétől az utolsó percig jól felépített, és átgondolt a történet. A történet középpontjában, amely a 12. században játszódik az angliai Kingsbridge városában, egy katedrális építése áll. A mű megannyi szereplője valamilyen módon, közvetlenül vagy közvetve kapcsolódik a katedrális építéséhez. A főszereplők között találunk becsületes építőmestert, konok, de igazságos apátot, romlott és erőszakos lovagokat, gátlástalan, mindenkin átgázoló papokat, és persze a legkisebb királyfi mintájára a gyenge és csenevész inasból a történet főszereplőjévé előlépő okos és bátor építőmestert, aki szembeszáll a hatalmas és sötét ellennel. A történetet részletesebben ebben az elemzésben nem volna elegáns tárgyalni, hiszen a könyv elolvasására kedvet kapó tanár könyvélményét jelentősen rontaná. A cselekmény természetesen több szálon folyik, amellyel a szerző a folyamatos feszültséget igyekszik fenntartani, hiszen minden esetben egy érdekes fejlemény előtt vált a történet a párhuzamos szálon futó cselekményre. A történet vége' A könyv befejezését követően az ember mintha egy mély és nagyon nyugtató álomból ébredne, hogy újra a valóságban találja magát. Kis szomorúság önti el az olvasót, hiszen az 1000 oldal ellenére még több ezer oldalon keresztül képes lenne elmélyedni abban a világban, ahol bár az élet sokkal nehezebb és viszontagságosabb, mint napjainkban, de mégis olyan vonzó tud lenni. Persze a szomorúság csak addig tart, amíg az olvasó nem értesül arról, hogy 20 év után Follett megírta a történet folytatását. A folytatást, ami bár felül már bizonyosan nem múlhatja a történet első részét, de mindenképpen újabb 1000 oldal felejthetetlen élmény nyújt majd. A könyvről időközben sorozat is készült, amelyet éppen Magyarországon forgattak le, de ennek tárgyalása majd egy következő dolgozat témája lesz.