留学生学术论文写作特点解析

众所周知，国外大学对于学生的学术论文要求是非常高的，所以留学生在写作学术论文的时候容不得一点马虎。一篇好的留学生学术论文，少不了下面这些特点。

留学生学术论文写作特点：

复杂程度 (Complexity)

相较于英语口语而言，书面语写作的语言更复杂。写作语言通常会经常使用一些以名词或者动词为基础而组成的短语，从而产生一种lexically dense的效果, e.g., the greenhouse cases carbon dioxide and methane. 尤其是Science学科都鼓励使用诸如此类的长名词短语。

书面语在语法层面上也更复杂，另外会经常搭配使用从句(subordinate clauses)和被动形式 (passives)。也不是在强调被动形式的过度使用，因为凡事都要讲究个度/平衡吧...

正式程度 (Formality)

书面写作要求使用正式的语言，所以要尽量避免口语化的单词和表达方式。

例如：使用"it is"而不是"it's"; 使用"many/much" 而不是"lots/loads of"; 使用"establish"而不是"set up", 使用"explore/investigate"而不是"look into"; 使用"such as"而不是"like"; and the list goes on and on and on...

PS: besides其实是很口语的用法，可以使用moreover/furthermore.

精确性 (Precision)

在你的英语写作中应准确地给出facts and figures, if applicable. 在使用客观数据时要毫不含糊。对于引用的数据和论点要明确标注出处。

客观性 (Objectivity)

书面语言要求写作具有客观性。写作时重点要放在想要强调的信息上，而不是说你觉得这个观点怎么样，否则会出现很多的I think bla bla bla...

使用被动形式可以将主语有效地将主语排除在外，只是说从这个角度来看，使用被动形式可以避免主观性。

HOWEVER! "The active voice is more precise and less wordy than the passive voice" (Mathews, 2014).

明确性 (Explicitness)

简单说就是在写作时注意结构，写作者有责任将自己的论述表达清晰，文章中的各个部分究竟是如何联系起来的。可以适量使用paraphrase但是要尽力避免重复，尤其是无意义的重复，不然你的写作会显得特别冗长(wordy).

准确性 (Accuracy)

准确使用专业性术语。例如“燃烧”在地理科学中常见的是combustion，而不是什么burn/burning，又如在语言学中会有"phonetics"和"phonemics"之分，但是日常生活中没人会区分这些。

谨慎性 (Hedging)

注意你的写作谨慎性，或者说在你表达自己立场的时候，自己究竟有多少把握，在写作中究竟该使用probably/possibly 还是sometimes/always因为每个人对事物观点的看法不同。在表达谨慎性的时候会经常涉及下列词语：appear to, seem to, it is possible that..., probably, often/sometimes, presumably, could, may (不太主张使用might).

Again, 凡事强调个度，如果过多的使用此类单词/短语会使你的写作显得苍白无力，别人会觉得你完全没有confidence.

责任感 (Responsibility)

书面写作要求写作者能够有效论述自己的观点。You are responsible for demostrating an understanding of any source texts you use.

希望上述内容对大家的学术论文写作有所帮助。

51due留学教育引领海外留学的风向标，打造最好的教育品牌，提供专业的留学生作业代写服务，我们为自己的品牌代言，不负留学生的期待。提供全方位的服务，包括essay代写、paper代写、assignment代写、留学生作业代写服务。

更多关于留学生作业代写的内容，点开主页栏目，即可快速获取论文代写相关资讯，如果各位有留学生作业代写需求，可以咨询24小时客服QQ：800020041，为您详细解答。-ZR