服务承诺
资金托管
原创保证
实力保障
24小时客服
使命必达
51Due提供Essay，Paper，Report，Assignment等学科作业的代写与辅导，同时涵盖Personal Statement，转学申请等留学文书代写。
51Due将让你达成学业目标51Due将让你达成学业目标51Due将让你达成学业目标51Due将让你达成学业目标私人订制你的未来职场 世界名企，高端行业岗位等 在新的起点上实现更高水平的发展
积累工作经验
多元化文化交流
专业实操技能
建立人际资源圈留学生论文写作常见错误之二：修饰语错置(Misplaced Modifiers)
2015-07-16 来源: 51due教员组 类别: 写作技巧
51due这次重点介绍分词片语如何扮演形容词的角色，以达到修饰名词的作用。修饰的其中一项最重要原则就是让修饰语尽可能地贴近想要描述的字词。让我们看看下面的例句：
Filled with hope after receiving the aid, the volunteers hope the tenants of the hotel can one day join their ranks and work to help others in need.
义工在接受援助后充满希望，期待饭店的房客有一天能加入他们的行列，以实际行动帮助有需要的人。
「接受援助后充满希望」是当作形容词使用的分词片语，意指一个人或一群人「充满希望」。然而，紧接著片语之后的是名词「义工」，这就是我们所说的修饰语错置，因为「接受援助后充满希望」的人并非义工而是「饭店的房客」。如果我们要重新将句子改写正确，需要将修饰语移动至适切的字词旁边。
Filled with hope after receiving the aid, the tenants will perhaps one day join the ranks of the volunteers and work to help others in need.
房客在接受援助后充满希望，期待有一天能加入义工的行列，以实际行动帮助有需要的人。
Filled with hope after receiving the aid, the volunteers hope the tenants of the hotel can one day join their ranks and work to help others in need.
义工在接受援助后充满希望，期待饭店的房客有一天能加入他们的行列，以实际行动帮助有需要的人。
「接受援助后充满希望」是当作形容词使用的分词片语，意指一个人或一群人「充满希望」。然而，紧接著片语之后的是名词「义工」，这就是我们所说的修饰语错置，因为「接受援助后充满希望」的人并非义工而是「饭店的房客」。如果我们要重新将句子改写正确，需要将修饰语移动至适切的字词旁边。
Filled with hope after receiving the aid, the tenants will perhaps one day join the ranks of the volunteers and work to help others in need.
房客在接受援助后充满希望，期待有一天能加入义工的行列，以实际行动帮助有需要的人。
